近日，2025年“多语种文学翻译大赛”获奖名单公布，我院朝鲜语专业学生王紫琳、朱键琳在全今花副教授指导下，凭借扎实的专业功底与出色的文学翻译能力，分别荣获韩语组一等奖和二等奖，展现了我院在外语人才培养方面的显著成效。

本届大赛以“推动新时代文学翻译高质量发展”为宗旨，聚焦“文学素养+多语种能力”的复合型翻译人才培养，吸引全国众多高校学子参与，整体获奖率仅为34.75%，竞争激烈。赛事突破传统翻译考核模式，注重文化转译与创新表达，旨在为国家储备具备专业素养与实践能力的翻译后备力量。

我院朝鲜语专业作为广东省特色专业，多年来持续优化“课堂训练—文化浸润—赛事转化”三位一体的人才培养机制。全今花老师在备赛过程中实施“一人一策”个性化指导：帮助王紫琳同学突破文化意象转化难点，逐句解析韩语文学中的隐性文化符号；引导朱键琳同学系统梳理文学作品叙事脉络，建立从语境分析到语言转换的完整翻译路径。这种精准化培养模式，为学生取得优异成绩奠定了坚实基础。

此次获奖不仅是对学生个人能力的肯定，也是我校朝鲜语专业“以赛促学、以赛促教”育人理念的有效印证。专业将继续深化教学改革，强化“课堂—文化—赛事”协同育人机制，依托各类高水平赛事平台，进一步激发学生翻译创新潜能，为粤港澳大湾区建设与国家翻译人才队伍培养持续输送高素质、复合型外语人才。

2025年“多语种文学翻译大赛”获奖证书

2025年“多语种文学翻译大赛”优秀指导教师荣誉证书